Hey! Meine Gastmutter sieht es echt nicht gerne, wenn ich ihre Internetverbindung nutzen möchte (vor ein paar Wochen hieß es noch, dass ich wann immer ich will, diese nutzen kann. Lügnerin!). Von daher werde ich einfach jeden Tag (oder halt wenn ich es schaffe) das hier weiter schreiben und dann mehrere Einträge zusammen posten.
FREITAG.
Ich möchte hier weg. Einfach nur weg! Ich bin erst den 4. Tag hier und ich ertrage meine Gastmutter schon jetzt nicht mehr. Sie ist so eine Hexe AGRH! Meine Gefühle von ihr (eine Mischung aus Abneigung und Angst) entwickeln sich langsam zu tiefer Abneigung! Ich verabscheue ihren Humor, ich verabscheue ihre Lache (sie grunzt bei jedem Lacher!!), ich verabscheue ihre Essweise, ich verabscheue ihr Haus, ICH VERABSCHEUE SIE!
Wir haben uns gestern ein bisschen gestritten. Das kam so: Ich war gerade bei Nancy im Schlafzimmer und wollte eigentlich nur schnell meine e-mails mit outlook runter laden (das hat aber nicht geklappt, also weiß ich nicht, wie ich euch antworten soll -.-), dann haben meine Eltern angerufen. Nancy hat neben ihrem Bett ein Telefon und sie geht immer per Lautsprecher dran, damit sie kein Telefon halten muss. Sie hat dann kurz mit denen gesprochen und dann durfte ich mit ihnen sprechen – über Lautsprecher. Und Nancy war die ganze Zeit dabei. Privatsphäre interessiert sie hier nicht (dazu später mehr). Ich hab dann am Telefon geweint (es tut einfach so gut vertraute, deutsche Stimmen zu hören und sagen zu können, was man wirklich denkt), aber das hat Nancy nicht weiter gestört. Nicht ein aufmunternder Blick, oder ein Schulter streicheln oder irgendwas in der Richtung. Irgendwann stand sie dann neben dem Telefon und sagt voll streng (und praktisch ins Telefon) : „Wissen deine Eltern wie oft du mit deinem Freund telefonierst?!“(Ich habe erst einmal mit ihm telefoniert, aber okay?). Naja auf jeden Fall hat meine Mama mich ermutigt, Nancy richtig eine Chance zu geben und ich hatte das auch wirklich vor. Ich wollte ihr meinen Teddy Frederik zeigen (dann vermutlich weinen) und sie sollte mich trösten, damit wir mehr zueinander kommen (ich kann's nicht ganz erklären aber ich hoffe, ihr wisst, was ich meine). Ich hab dann mit meinen Eltern geklärt, dass wir jetzt noch ein bisschen öfter und dann nach und nach weniger telefonieren (also dann nur einmal in der Woche). Und wir haben geklärt, dass ich selbst entscheide wie oft wir telefonieren. (Zur Zeit ist mir einmal in der Woche zu wenig, weil mich hier soviel aufregt und ich kann es niemanden erzählen). Dann hat mein Papa nochmal mit Nancy gesprochen um ihr das zu sagen (sonst würde sie wohl möglich denken, dass ich mir das nur ausdenke). Ich bin dann jedenfalls in mein Zimmer gegangen, aber da sie ja immer noch über Lautsprecher geredet haben, hab ich (zwangsweise) alles mitbekommen. Und Nancy war davon nicht sooo begeistert und dann hat Nancy Sachen erzählt, die komplett gelogen waren! Also Nancy hat organisiert, dass ich am Samstag mit 2 Mädels shoppen gehe (und ich freue mich schon echt aufs shoppen) und währenddessen sitzt sie mit den beiden Müttern irgendwo und trinkt Kaffee. Dann hat sie mir gestern vorgeschlagen, dass ich ja das eine Mädchen anrufen könnte, damit ich sie Samstag schon kenne. Ich hab ihr dann gesagt, dass ich davor ein bisschen Angst habe (weil ich Angst hab, dass wir keine Themen finden, weil ich nicht weiß, wie viel wir gemeinsam haben [wir gehen auf verschiedene Schulen, wir gucken unterschiedliches Fernsehen – Nancy und Shari kannten Grey's Anatomy nicht mals von Namen her -, über Fußball kann mich nicht reden, …]. Es gibt also nicht so viele Themen, über die wir sprechen können und ich will die wenigen nicht schon völlig am Telefon ausschöpfen, damit wir uns Samstag nicht an schweigen und natürlich weil ich Angst hab, dass ich sie nicht verstehe), aber dass ich nochmal darüber nachdenke. Zurück zum Telefonat von Papa und Nancy: Nancy sagt dann, dass ich Samstag gar nicht shoppen gehen möchte und den Gedanken, dass sie währenddessen Kaffee trinken ist, furchtbar finde. Aber das stimmt nicht! Ich freue mich schon echt aufs shoppen und ich fand nur Gedanken des Telefonats nicht super prickelnd (zur Not hätte ich das auch gemacht). Aber anstatt dass Nancy mir das sagt (und wir hätten das Missverständnis ja ganz einfach aufklären können), erzählt sie das meinem Papa. Sie erzählt außerdem, dass ich schon zweimal mit Jan telefoniert hab (auch nur eine unwahre Vermutung von ihr), dass ich eine halbe Stunde mit Jan gechattet hab (ich hab ca. eine viertel Stunde mit meinem Blog gekämpft, bevor ich icq gestartet habe). Alles Vermutungen von ihr, die einfach nicht wahr sind! Sie hat dann aufgelegt und ich hab überlegt, ob ich jetzt mit Frederik zu ihr gehen soll. Sie ist dann nach unten gegangen. Nach ein paar Minuten hat sie mich gerufen. Aber das klang ziemlich böse und sie wollte scheinbar über das Telefonat reden. Also wollte ich das eben klären und ihr dann Frederik zeigen. Und dann haben wir uns ein bisschen gestritten und dabei wurde ich so wütend und ich hab die ganze Zeit geweint. Dazu meinte sie hauptsächlich „hör auf zu weinen, sonst muss ich dir die Augen zu kleben“. Sie hat mich in 30 Minuten weinen vllt für 25 Sekunden im Arm gehabt. Sie hat gesagt, dass ich zu viel Kontakt nach Hause habe. Und dass sie meine Anrufe kontrollieren wird. Dann meinte sie, dass ich nicht mehr in meinem Zimmer telefonieren darf, weil sie dann nicht weiß, wie lange ich telefoniere (sie kann das doch wohl auch von außerhalb, oder?). Dann meinte sie, dass ich auf Englisch telefonieren soll, WEIL SIE SONST NICHT VERSTEHT, WAS ICH SAGE!!! Hallo? Das geht sie einen Scheißdreck an! Und sie meinte, dass ich Zeitlimits habe (ich glaube nur, wenn ich mit Jan reden möchte). Ich darf heute dann 25 Minuten telefonieren, nächste mal nur noch 20 und dann immer nur noch 15 Minuten! Ich darf meinen Freund nur einmal in der Woche anrufen und dann nur für 15 Minuten? :'((( Das ist doch einfach zu kurz. Nur weil ihre Ehe kaputt gegangen ist, muss sie mir nicht meine ruinieren. Ich hab ihr dann mehrmals versucht zu erklären, dass der Anfang einfach schwer ist und mein Englisch nach 2 Tagen doch nicht top sein kann. Denn wir waren am Abend zuvor bei Ruby Tuesday essen gewesen. Und ich hatte Probleme die Kellnerin zu verstehen, weil die voll einen Akzent hatte. Und das wirft Nancy mir dann vor. Ich mein hallo?! Was erwartet sie denn? Dass ich nach 2 Tagen die englische Sprache perfekt beherrsche?! Ich hab ihr versucht zu erklären, dass das Schulenglisch, was man lernt, total anders ist und wir mehr „britisch englisch“ machen als „amerikanisches englisch“. Aber sie meinte dann nur, dass es meine eigene Schuld ist, wenn mein Englisch nach 5 Monaten dann genauso schlecht ist wie jetzt. Ich telefoniere zur Zeit mit meinen Eltern und Jan jeden zweiten Tag (und ich denke danach nur noch jeden dritten Tag..oder auch schon größere Abstände, ich weiß nicht). Und ich hab Nancy wirklich mehrmals erklärt, dass das nur am Anfang so ist! Und ich die Abstände immer kleiner machen werde (Die zwei Tage davor hab ich jeden Tag mit denen telefoniert). Sie meinte, dass ich jetzt eine Woche Zeit habe. Und wenn sich dann nicht ändert, nimmt sie mir meinen Laptop weg (weil ich den ja andauernd benutze. Eine weitere Lüge von ihr: Sie hat meinem Papa am Telefon erzählt, dass immer wenn ich in mein Zimmer gehe, weil mir schlecht ist [was bei diesem Klima oft ist], ich mich nicht auf mein Bett lege sondern dann meinen Laptop benutze um Jan zu schreiben! Das ist völlig gelogen. 1. Ich hab hier gar kein Internet, wie soll ich mit Jan schreiben? 2. Wenn ich in mein Zimmer gehe, weil mir schlecht ist, dann lege ich mich hin! Mir ist dann immer kotzübel und ich döse vor mich hin, bis es mir besser geht! 3. Sie war noch nie hier drin, wenn es mir schlecht ging. Wie kommt sie also auf diese dumme Vermutung?! 4. Ich schreibe diese Blogeinträge eigentlich nur, wenn ich so früh aufwache [also jeden morgen -.- heute war es halb sieben. Ich kann hier einfach nicht schlafen, es ist furchtbar.] und ich Nancy nicht wecken möchte!). Dann hat sie mir anhand von Beispielen erklärt, dass sie super bestrafen kann (sie hat Shari mal das Telefon mit Band zugeklebt). Warum erzählt sie mir das? Warum bekomme ich nur eine Woche Zeit? Ich hab nur eine Woche um meine Telefonate auf einmal pro Woche runter zuschrauben. Ich hab sie gebeten, mir die Zeit zu geben, die ich brauche. Und da wurde sie dann sauer. Sie hat angefangen irgendwas in ihrer Tasche zu packen und meinte, dass ich sie einfach nicht verstehe (klar verstehe ich ihren Punkt. Aber im Moment hilft es mir einfach, wenn ich mit Deutschland telefoniere. Die ganzen Eindrücke, der ganze Ärger über sie erdrückt mich einfach und ich muss darüber sprechen. (Und ich kann ja wohl schlecht Nancy sagen, dass ich einfach nur nach Hause möchte, weil sie eine Hexe ist). Ich hab gesagt, dass ich ein bisschen Zeit brauche um mich einzugewöhnen, dass ich ein bisschen Zeit brauche, bis ich mit dem Klima hier umgehen kann, dass ich ein bisschen Zeit brauche, bis ich das Englisch hier einwandfrei verstehe. Das ist doch auch normal! Und dann meinte sie ziemlich genervt, dass sie ja schon seit Monaten wartet, dass ich komme und dann kann sie jetzt auch noch ne Woche warten, bis ich ankomme. Aber nichts davon, das sie mir dabei hilft oder so. Das Gespräch war damit ziemlich am Ende aber ich hab nochmal das Telefonieren angesprochen. Dass ich einfach ein bisschen Privatsphäre brauche und ich nicht verstehe, warum sie dabei sein muss, wenn ich telefoniere. Ich möchte nicht auf Lautsprecher auf Englisch reden. Das geht sie einfach alles nichts an! Und dann meinte sie nur noch, dass ich machen soll, was ich für richtig halte. Wir sind nach dem Gespräch also nicht so gut auseinander gegangen und bin nach oben gegangen um zu weinen. Denn bei dem Gespräch sollte ich einfach aufhören zu weinen. Ich hab ihr gesagt, dass ich das brauche. Denn die Tränen müssen einfach raus, damit es mir besser geht und dass ich deswegen gerne weine, weil ich mich danach besser fühle. Und sie hat nur darüber gelacht. Deswegen war nach dem Gespräch nicht so der gute Zeitpunkt um ihr Frederik zu zeigen. Und sie ist seitdem auch abweisend zu mir.Und das tut weh, weil ich mich noch alleiner fühle. Ich will hier weg, sofort! :'(
Das Gespräch war so gegen 2 glaub ich. Um 4 hat sie gesagt, dass wir jetzt Platz für meine Klamotten machen. Sie hat dann eine Kommode ausgeräumt und da konnte ich meine Sachen rein räumen. Die Sachen, die auf Bügeln hängen, muss ich in einen Schrank tun, den wir uns teilen.
Jetzt sieht es hier ein bisschen ordentlicher aus. Gegen 18:30 sind wir dann zur Schule gefahren, weil da Tag der offenen Tür war. Du konntest mit deinen Lehrern reden und die haben dir gesagt, was du für deinen Unterricht brauchst (Ich brauche einen Taschenrechner für 80$ :O). Und siehe da: Auf der Suche nach einem Raum haben wir einen Englischlehrer getroffen. (Nancy hat allen Leuten, mit denen wir geredet haben, erzählt, dass ich aus Deutschland bin). Der meinte dann sofort „Oh du Arme! Die Leute hier im Süden sprechen so schnell und haben einen total starken Akzent und sie nuscheln!“ Ha! Es liegt nicht nur an meinem Englisch! Wieso müssen so was immer erst Autoritätspersonen zu ihr sage, bis sie es glaubt?
Ach, und was noch toll ist? Ich hab ja immer noch keinen Nachmittagssport. Und wir wollten eigentlich im Sekretariat nachfragen, ob das jetzt noch möglich ist, aber Nancy war die Schlange zulange -.-! Sie will morgen anrufen...
Ich bin hier die ganze Zeit am Weinen und esse dabei deutsche Schokolade. Und es ist hier erst viertel nach acht. Ich schaue auf meine deutsche Uhr und stelle mir vor in Deutschland zu sein. Endlich Wochenende! Ich würde jetzt schon Schulschluss haben und vermutlich ins Freibad gehen. Keine Nancy, kein Bett (indem ich nicht schlafen kann), keine PC- und Telefonlimits, kein komisches Essen, erwähnte ich schon keine Nancy..?
Naja also bei der Schule war es eigentlich ziemlich gut. Der Gedanke, dass ich Nancy dann nicht sehe, bereitet mir richtig Vorfreude auf die Schule! Wir haben dann später zusammen mit Shari gegessen (ich glaube wir essen jeden Abend mit Shari). Es gab Fast Food. Auf jeden Fall musste ich dann gerade daran denken, dass ich Nancy in der Schule nicht sehe und dann sagt Nancy zu Shari „Tell her what your brother said. Why he went to school!“ Und Shari hat dann erklärt, dass der Bruder nicht oft zur Schule gegangen ist und wenn er gegangen ist, dann nur weil er Nancy nicht sehen muss! :D:D:D Ich hätte fast gelacht, aber Nancy sah sehr ernst aus und meinte, was für ein Idiot er doch ist. Also ich kann ihn gut verstehen!
Als ich mittags mit meinem Papa telefoniert hab, meinte er noch, dass ich Nancy das Team von Werder zeigen soll. Und dann gucken wir uns zusammen das Ergebnis an (Werder hat an dem Tag gespielt). Dann wollte ich das nach dem Essen machen, aber Nancy hat mich kaum beachtet. Also war ich mit Shari am PC und wir haben zuerst die Website von meiner Schule durch geguckt (Scheiß Dresscode! Ich darf keine T-shirts tragen die weiß, blau, rot oder schwarz sind. Und meine Shorts müssen bis zu den Knien gehen!) und dann hab ich Shari Werder gezeigt. Shari ist netter als Nancy.
Danach bin ich ins Bett gegangen und hab noch bis halb 12 geweint (und trotzdem bin ich heute morgen um halb sieben aufgewacht -.-). Und heute morgen habe ich auch geweint, ich will nach hause :(
Naja jetzt warte ich eigentlich nur darauf, dass es hier endlich 11 ist, weil dann Jan anruft. Ich muss dann unbedingt in der Küche sein und schnell das Telefon nehmen, damit sie nicht in ihrem Schlafzimmer dran geht und ich per Lautsprecher sprechen muss. Ich zähle eigentlich nur die Zeit, bis ich endlich wieder Kontakt mit Deutschland habe. Denn ich brauche dringend Rat. Ich überstehe keine 5 Monate mit Nancy.
Ich werde nach dem Telefonat bestimmt weinen und dann werde ich Nancy Frederik zeigen! Mal sehen, ob sie mich diesmal tröstet.
Bis bald ihr Lieben! :(
SAMSTAG.
Ich hab gestern bis 1 Uhr nachts scrubs geguckt..und wann bin ich aufgewacht? Richtig! Halb sieben! Ich kann hier einfach nicht schlafen. Dass Bett ist furchtbar und mir ist schlecht.
Es tat gestern echt gut mit Jan zu sprechen und heute sind sogar meine Eltern und Frieda dran :-)
Ich hab nach dem Telefonat dann Nancy meinen Frederik gezeigt und sie hat mich in den Arm genommen, aber es war so komisch. Ich konnte mich nicht fallen lassen. Lag vielleicht auch daran, dass sie (bevor sie mich in den Arm genommen hat) erstmal ein bisschen Salz in die Wunde gestreut hat: „Siehst du, du bist ja nur traurig, wenn du mit ihm telefonierst. Ich hatte Recht.“ (selbstgefälliger Tonfall). Ich stand da und hab jeden Finger gespürt von mir und eigentlich nur gehofft, dass sie aufhört zu reden. Denn ich ich kann ihre Monologe einfach nicht leiden. Danach habe ich amerikanisches Fernsehen geguckt, aber irgendwie war das auch nicht so der Burner. Wir sind dann mit Shari einkaufen gefahren. Wir wollten meine Schulsachen kaufen und haben noch nach Klamotten geguckt. Ich habe dann 200$ ausgegeben :O (200!!!); die Hälfte für Klamotten und die andere Hälfte für Schulsachen und Sachen wie ein Regenschirm. (Ich muss mir einen Taschenrechner kaufen, der entweder 45$ oder 80$ kostet! Ich musste Nancy fast überreden, dass ich mir von MEINEM Geld den billigeren kaufen durfte. Naja, jetzt habe ich ein paar amerikanische Anziehsachen und das ist fein :-) (denn wie bei allen Frauen löst Shoppen Glückshormone aus).
Danach waren wir noch in einem Supermarkt (und ich habe tatsächlich annähernd deutsches Brot gefunden!). Als wir dann wieder zu Hause waren, haben wir Essen gemacht (Spaghetti mit Salat)..naja „wir“ ist vielleicht falsch. Shari und ich haben das ganze Gemüse gewaschen und geschnitten während Nancy erstmal ihre Mails checken gegangen ist. Und dann hat sie ein bisschen Fern gesehen. Aber hey, Nancy hat dafür ja die Nudeln gemacht...Ich mein, ist schon ne harte Arbeit die Nudeln mit Wasser in den Topf zugeben.
Ach und es gibt immer noch nichts neues wegen meines Schulsports. Nancy hat einmal angerufen und da waren die Leitungen voll...Sie probiert es dann heute (am Samstag?) nochmal. Na super, dass kann ja was werden.
Naja, jetzt liege ich hier und weiß gar nicht was ich schreiben soll. Ich fühle mich so allein. Ich möchte hier irgendwen haben, mit dem ich reden kann. Dem ich sagen kann, was ich denke. Und das nicht nur alle paar Tage am Telefon. Ich will meinem Kopf Luft machen, indem ich ausspreche, wie Nancy mich ankotzt. (Gestern waren wir beispielsweise tanken und Nancy war total zickig und hat Shari angemotzt, dass sie endlich aus dem Auto soll, weil Nancy zu heiß war um selbst aus zusteigen. Sie begründete dies mit „Ich muss ihr mal zeigen, wer hier die Mutter ist.“ Und Shari war - wirklich – nicht unhöflich oder so gewesen).
Ich habe gerade 1 ½ Stunden Schubs geguckt und fühle mich irgendwie so leer..ich kann nicht ganz beschreiben. Ich glaube ich vermisse euch einfach. (Und das gerade nach nicht mal einer Woche?)
Fühlt sich hier einfach nicht richtig an. Nicht mein zu Hause. Nicht mein Herz. Nicht ich.
SONNTAG.
Hey! Ich war gestern in der Mall (und habe mittlerweile alleine für Klamotten knapp 200$ ausgegeben :D). Heute geht’s wieder in eine andere Mall :)
Ich hab gestern mit meinen Eltern geredet und die haben mir vorgeschlagen, dass ich die Gastfamilie wechseln soll. Allein der Gedanke 'hier nicht mehr bleiben zu müssen' ist toll. Ich hoffe, dass wirklich klappt :)
Es hat sich übrigens herausgestellt, dass hier alle dachten, dass ich 17 bin (O-Ton Nancy: „Sie sieht aus wie 12, ist aber 17.“). Die amerikanische Organisation hat mich zu Jahrgang 92 gemacht. Deswegen bin ich hier an der Schule auch Senior :D (also Abschlussjahrgang :D).
Es gibt eigentlich gar nicht so viel zu schreiben. Nur, dass meine Schwester die Beste ist! :-*
Sie hat mir angeboten, dass ich zu ihrer alten Gastfamilie kann (die sie gerade besucht). Und die könnten mich (wenn das alles klappen sollte) schon in den nächsten 2 Wochen abholen!! :-)
Ich erwarte jetzt mit Spannung den Anruf von meinen Eltern, die mit meiner deutschen Organisation reden wollten. Ich hoffe, dass ich schon bald gute Nachrichten verkünden kann.
Liebste Grüße von eurer Pauline!
edit: Es wird immer wahrscheinlicher, dass ich wechseln kann! :-) :-) :-)
Sonntag, 23. August 2009
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
Hey, na wenn ein Wechsel klappt, und das alle Probleme löst- ist doch super!
AntwortenLöschenIch muss allerdings ganz ehrlich sagen, das ich abgesehen von der Tatsache, dass du nicht so viel alleine telefonieren und nicht mehr als mal 30 min ins web gehen darfst (Das finde ich total herbe, warum haben Peter und Vera ihr nicht gesagt, dass sie das erlauben muss???? DAS GEHT ABSOLUT GAR NICHT) von deinen Kritikpunken nichts nachvollziehen kann. Teils finde ich die sogar lächerlich, aber ich nehme mal an, das die fehlende oder unprivate Kommunikation dich dazu bringt das alles zu vermischen und die Dinge schlechter zu sehen.
Ich telefonier gleich mal mit Vera...
Gruss und Kuss, Philippuss